Zur optimalen Darstellung unserer Webseite benötigen Sie Javascript. Bitte aktivieren sie dies in Ihrem Browser.
Der MDR bietet viele Sendungen mit Gebärdensprache an. Hier zeigen wir Ihnen die kommenden Sendungen mit Gebärdensprache im MDR Fernsehen in der Übersicht.
Hier können Sie das barrierefreie Nachrichtenangebot von "MDR um 11" im Livestream mit Gebärdensprache sehen. Wochentäglich immer um 11 Uhr.
Rechte: MDR
Die Abendausgaben von "MDR aktuell" werden in Gebärdensprache übersetzt. Hier können Sie die Sendungen mit Gebärdensprachdolmetscher im Livestream verfolgen.
Barrierefreiheit
Winterzeit ist Märchenzeit. Von November bis Januar zeigt der MDR wieder zahlreiche Märchen- und Kinderfilme mit Gebärdensprache. Hier finden Sie die Sendetermine aller Märchen auf einen Blick:
Lieder, nicht zum Hören, sondern zum Gucken. In Erfurt hat sich ein besonderer Chor gegründet: Ein Gebärdensprach-Chor. Alle zwei Wochen wird geprobt. Im Moment natürlich Weihnachtslieder.
Der MDR erweitert seine Angebote in Deutscher Gebärdensprache (DGS) und baut damit seine barrierefreien Dienste für gehörlose Menschen weiter aus.
Auf dieser Übersichtseite finden Sie verschiedene MDR-Serien mit Gebärdensprache:Zum Beispiel: "Cyborgs of Instagram" oder "They call us Ausländerteam".
Wussten Sie schon, dass der Wortschatz der DGS 250.000 Gebärden beinhaltet und dass die DGS eine eigene Grammatik hat? Mehr Fakten und Erläuterungen zur Gebärdensprache finden Sie hier.
Wie bereitet die Gebärdensprach-Dolmetscherin eine Sendung vor? Wie läuft dann die simultane Übersetzung? Expertin Sandra Köchy erklärt.
Di 18.07.2017 10:52Uhr 07:10 min
Link des Videos
Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
Sie schlagen eine Brücke zwischen Hörenden und Gehörlosen: die Gebärdensprachdolmetscher. Erlernen lässt sich dieser Beruf an der Westsächsischen Hochschule in Zwickau.
MDR um 11 Fr 25.09.2015 11:00Uhr 06:34 min
Infos zur Sendung
"MDR um 11" wird seit 2012 mit Gebärdensprache versetzt. Hörbehinderte werden von Gebärdensprachdolmetscherinnen begleitet. Sie können sich die Sendung im Livestream oder nach der Sendung in der MDR-Mediathek anschauen.
Auf dieser Seite stellen sich die Gebärdensprachdolmetscher des MDR in kurzen Videos vor. Sendungen mit Gebärdensprache gibt es Montag bis Sonntag im MDR-Livestream und in der MDR-Mediathek.
9 Videos
Sie wollen auf Ihrem Fernseher eine Sendung in Gebärdensprache ansehen?Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie über HbbTV einen Gebärdendolmetscher einblenden. Die rote Taste auf Ihrer Fernbedienung macht es möglich.
MDR+ Do 07.09.2017 14:28Uhr 03:20 min
Diese Seite erklärt:Wie die Audiodeskription beim MDR funktioniert.Die Audiodeskription erklärt:Was sehgeschädigte Menschen nicht sehen können: die Bilder.
Welche MDR-Sendungen untertitelt werden, finden Sie hier. Außerdem: Wie funktioniert Live-Untertitelung mittels Spracherkennung? Und welche Untertitelungs-Regeln gelten beim Öffentlich-Rechtlichen?
Diese Seite erklärt:Was es beim MDR alles in Leichter Sprache gibt.Zum Beispiel:- Nachrichten aus Mittel-Deutschland- Sachen von ganz früher- Informationen über das Gesund-Sein.
Der Mitteldeutsche Rundfunk ist Mitglied
der ARD.
