Cover für den Podcast "Winnetou ist kein Apache" 37 min
Bildrechte: MDR/Karl-May-Museum Radebeul
37 min

Ben und Linda gehen der Frage nach, inwiefern einige Darstellungen bei Karl-May-Inszenierungen manche Menschen verletzen. Dafür kommen sie unter anderem mit einem indigenen Schauspieler aus den USA ins Gespräch.

MDR KULTUR - Das Radio Di 21.06.2022 04:10Uhr 36:58 min

Audio herunterladen [MP3 | 33,8 MB | 128 kbit/s] Audio herunterladen [MP4 | 67,4 MB | AAC | 256 kbit/s] https://www.mdr.de/kultur/podcast/winnetou/winnetou-kein-apache-zwei-100.html

Ben und Linda gehen der Frage nach, inwiefern einige Szenen und bestimmte Darstellungen bei Karl-May-Inszenierungen manche Menschen verletzen. Dafür kommen sie unter anderem mit einem indigenen Schauspieler aus den USA ins Gespräch. Sie finden heraus, dass kulturelle Aneignung ein normaler Vorgang ist – der aber problematisch sein kann. Auch bei den Karl-May-Spielen?

In dieser Folge kommen zu Wort: Kulturwissenschaftlerin und Autorin Mithu Sanyal, US-Schauspieler Jay Tavare, Frank Usbeck (Wissenschaftlicher Mitarbeiter/Kurator der Amerika-Sammlungen bei den Staatlichen Ethnographischen Sammlungen Sachsens), Karl-May-Spiel-Regisseur Uwe Hänchen

"Winnetou ist kein Apache" ist eine Podcast-Serie von MDR KULTUR. Alle Folgen sind jederzeit in der ARD-Audiothek abrufbar – einfach hier kostenlos downloaden.

Mehr Infos zu Bens Reise findet ihr hier: Winnetou ist kein Apache

Idee und Autor: Ben Hänchen, Co-Autorin: Linda Schildbach, Co-Autor: Tino Dallmann, Redaktion: Ina Namislo, Regie: Kathrin Aehnlich, Ton: Holger Kliemchen, Sprecher: Christian Steyer, Sprecherin: Beatrice Hermens, Musik: Robert Amarell gemeinsam mit Michael Büschelmann (Gitarre) und Julius Kraft (Schlagzeug), Produktion: MDR KULTUR 2022

Cover-Foto: Karl-May-Museum Radebeul

Interessante Bücher zum Thema:

  • "Die Indianer. Geschichte der Indigenen in den USA" von Heike Bungert, erschienen bei C.H. Beck der aktuelle Forschungsstand zum Thema gut und verständlich zusammengefasst
  • "Blood Brothers and Peace Pipes" von Dana Weber, erschienen bei The University of Wisconsin Press eine spannende Untersuchung zu deutschen Karl-May-Spielen, auf die wir auch in diesem Podcast eingehen
  • "Karl May: Untertan, Hochstapler, Übermensch" von Rüdiger Schaper, erschienen beim Siedler Verlag sowie "Karl May: Grundriss eines gebrochenen Lebens" von Hans Wollschläger, erschienen beim Wallstein Verlag zwei gute Bücher, um den Menschen Karl May besser zu verstehen
  • "Dort dort" von Tommy Orange, erschienen beim Hanser Verlag ein toller Roman zum Thema, der den Native Americans eine Stimme gibt

Zur Karl-May-Szene:

Rechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK

Audio