Das Verbrechen schläft nie - vor allem nicht in Weimar. Die Kommissare Hundt und Katzer ermitteln gegen zahlreiche Kriminelle in der Thüringer Dichterstadt.
Ein modernes Märchen in Rom: Cindy (Bonnie Bianco), eine junge begabte Sängerin, aber malträtiert von der bösen Stiefmutter, trifft Mizio (Pierre Cosso), einen Musiker, der ein leibhaftiger Prinz ist. Doch das verrät er ihr erst einmal nicht.Bildrechte: MDR/Drefa