Mo 08.08. 2022 06:50Uhr (VPS 06:45) 29:45 min

Wuhladko - Logo
Wuhladko - Logo Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Mo, 08.08.2022 06:50 07:20
MDR FERNSEHEN Mo, 08.08.2022 06:50 07:20

Wuhladko

Wuhladko

Das Magazin in sorbischer Sprache

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • VideoOnDemand
Die Themen der Sendung:

* Poslednje žony w serbskej narodnej drasće / Letzte Trachtenträgerinnen

* Hodźi so drasta modernizować? / Lässt sich die Tracht modernisieren?


"Bevor sie gehen": Dokumentation über die letzten sorbischen Trachtenträgerinnen

Noch vor wenigen Jahren prägten sie das Bild der Lausitz: sorbische Frauen in ihrer Tracht. Ob bei der Arbeit, beim Einkauf oder sonntags zum Gottesdienst, sie gehörten wie selbstverständlich zum Alltag in den Dörfern der zweisprachigen Lausitz. Noch vor 100 Jahren trugen knapp 85 Prozent aller sorbischen Frauen täglich die Tracht. Doch heute ist sie aus dem Ortsbild fast verschwunden. So sind es in den katholischen Gemeinden der Oberlausitz gerade noch etwa zwanzig Frauen, die täglich in sorbischer Tracht gehen. Sie sind teilweise weit über 80 Jahre alt und blicken zurück auf ein langes und oft entbehrungsreiches Leben. Nahezu unbemerkt, still und leise, erleben wir derzeit das Ende einer jahrhundertelangen Ära in der sorbischen Geschichte.

Die sorbischen Filmemacher Peter und Stefan Simank haben für "Wuhladko" einige dieser Frauen, für die die Tracht viel mehr ist als nur Kleidung, gesprochen. Für diese 20-minütige Dokumentation organisierten die Filmemacher ein Treffen der letzten Frauen, die noch täglich die sorbische katholische Alltagstracht tragen.

Im Anschluss an die Dokumentation spricht "Wuhladko"-Moderatorin Bogna Koreng mit der jungen sorbischen Designerin Štefi Hanušowa und der Schneidermeisterin Petra Kupcyna unter anderem über eine mögliche Zukunft der Tracht und die Frage: "Wie können junge sorbische Frauen für die Tracht begeistert werden?".



Wuhladko - telewizijny magacin w serbskej rěči z němskimi podtitulemi - rozprawja měsačnje wo wšědnym dnju, kulturje a tradicijach Serbow.

"Wuhladko" (deutsch: Ausblick) - ein Fernsehmagazin in obersorbischer Sprache mit deutschen Untertiteln - berichtet über den Alltag, die Kultur und die Traditionen der Sorben.

Jetzt im MDR-Fernsehen

Cornelia Weiß (Kirstin Hesse) mit Video
Bildrechte: MDR/Rudolf Wernicke
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 11:45 12:30
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 11:45 12:30

In aller Freundschaft

In aller Freundschaft

Getrennte Wege

Fernsehserie Deutschland 2011

Folge 525

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Peter (Michael Fitz) und seine juristische Gegenspielerin Sarah (Johanna Christine Gehlen)sitzen in einem Fahrzeug. mit Video
Geben eigentlich ein schönes Paar ab: der Winzer Peter (Michael Fitz) und seine juristische Gegenspielerin Sarah (Johanna Christine Gehlen). Bildrechte: MDR/Degeto/Jacqueline Krause-Burberg
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 12:30 13:58
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 12:30 13:58

Wohin der Weg mich führt

Wohin der Weg mich führt

Spielfilm Deutschland 2012

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 13:58 14:00
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 13:58 14:00

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo "MDR um 2" mit Video
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 14:00 14:25
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 14:00 14:25

MDR um 2

MDR um 2

Das MDR-Mittagsmagazin

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Elefantenbulle Mekong. mit Video
Elefantenbulle Mekong. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 14:25 15:15
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 14:25 15:15

Elefant, Tiger & Co.

Elefant, Tiger & Co.

Liebe kennt keine Grenzen

Geschichten aus dem Leipziger Zoo

Folge 183

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Moderator Kai Pflaume.
Bildrechte: ARD/Thomas Leidig
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 15:15 16:00
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 15:15 16:00

Wer weiß denn sowas?

Wer weiß denn sowas?

Mit Kai Pflaume

Folge 652

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
MDR um 4 - Logo
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 16:00 16:30
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 16:00 16:30

MDR um 4

MDR um 4

Neues von hier

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Joe Bausch am 30.9.2022 zu Gast im RIVERBOAT.
Bildrechte: Thea Weires
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 16:30 17:00
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 16:30 17:00

MDR um 4

MDR um 4

Gäste zum Kaffee

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Nähen mit Ina Fischer
Bildrechte: pattydoo
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 17:00 17:45
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 17:00 17:45

MDR um 4

MDR um 4

Neues von hier & Leichter leben

u.a. mit Nählehrerin Ina Fischer

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Sendungslogo MDR aktuell
Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 17:45 18:05
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 17:45 18:05

MDR aktuell

MDR aktuell

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand
Wetter für 3 - Logo
Bildrechte: MDR/Panthermedia
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 18:05 18:10
MDR FERNSEHEN Di, 04.10.2022 18:05 18:10

Wetter für 3

Wetter für 3

Die Wetterschau für Mitteldeutschland

  • Stereo
  • 16:9 Format
  • HD-Qualität
  • Untertitel
  • VideoOnDemand